Bible Diary for March 28th – April 3rd

domingo
March 28th

Domingo de palma

1st Reading: Is 50:4-7:
The Lord Yahweh has taught me so I speak as his disciple and I know how to sustain the weary. Morning after morning he wakes me up to hear, to listen like a disciple. The Lord Yahweh has opened my ear. I have not rebelled, nor have I withdrawn. I offered my back to those who strike me, my cheeks to those who pulled my beard; neither did I shield my face from blows, spittle and disgrace. I have not despaired, for the Lord Yahweh comes to my help. So, like a flint I set my face, knowing that I will not be disgraced.

2da lectura: Filipenses 2: 6-11:
Though he was in the form of God, he did not regard equality with God as something to be grasped, but emptied himself, taking on the nature of a servant, made in human likeness, and in his appearance found as a man. He humbled himself by being obedient to death, death on the cross. That is why God exalted him and gave him the Name which outshines all names, so that at the Name of Jesus all knees should bend in heaven, on earth and among the dead, and all tongues proclaim that Christ Jesus is the Lord to the glory of God the Father.

Gospel: Mk 14:1—15:47:
The Passover and the Feast of Unleavened Bread were to take place in two days’ time. So the chief priests and the scribes were seeking a way to arrest him by treachery and put him to death. They said, “Not during the festival, for fear that there may be a riot among the people.” When he was in Bethany reclining at table in the house of Simon the leper, a woman came with an alabaster jar of perfumed oil, costly genuine spikenard. She broke the alabaster jar and poured it on his head. There were some who were indignant. “Why has there been this waste of perfumed oil? It could have been sold for more than three hundred days’ wages and the money given to the poor.”

 They were infuriated with her. Jesus said, “Let her alone. Why do you make trouble for her? She has done a good thing for me. The poor you will always have with you, and whenever you wish you can do good to them, but you will not always have me. She has done what she could. She has anticipated anointing my body for burial. Amen, I say to you, wherever the gospel is proclaimed to the whole world, what she has done will be told in memory of her.” Then Judas Iscariot, one of the Twelve, went off to the chief priests to hand him over to them. When they heard him they were pleased and promised to pay him money. Then he looked for an opportunity to hand him over.

On the first day of the Feast of Unleavened Bread, when they sacrificed the Passover lamb, his disciples said to him, “Where do you want us to go and prepare for you to eat the Passover?” He sent two of his disciples and said to them, “Go into the city and a man will meet you, carrying a jar of water. Follow him. Wherever he enters, say to the master of the house, ‘The Teacher says, “Where is my guest room where I may eat the Passover with my disciples?”’ Then he will show you a large upper room furnished and ready. Make the preparations for us there.” The disciples then went off, entered the city, and found it just as he had told them; and they prepared the Passover.

When it was evening, he came with the Twelve. And as they reclined at table and were eating, Jesus said, “Amen, I say to you, one of you will betray me, one who is eating with me.” They began to be distressed and to say to him, one by one, “Surely it is not I?” He said to them, “One of the Twelve, the one who dips with me into the dish. For the Son of Man indeed goes, as it is written of him, but woe to that man by whom the Son of Man is betrayed. It would be better for that man if he had never been born.”

While they were eating, he took bread, said the blessing, broke it, and gave it to them, and said, “Take it; this is my body.” Then he took a cup, gave thanks, and gave it to them, and they all drank from it. He said to them, “This is my blood of the covenant, which will be shed for many. Amen, I say to you, I shall not drink again the fruit of the vine until the day when I drink it new in the kingdom of God.” Then, after singing a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Then Jesus said to them, “All of you will have your faith shaken, for it is written: I will strike the shepherd, and the sheep will be dispersed. But after I have been raised up, I shall go before you to Galilee.” Peter said to him, “Even though all should have their faith shaken, mine will not be.” Then Jesus said to him, “Amen, I say to you, this very night before the cock crows twice you will deny me three times.” But he vehemently replied, “Even though I should have to die with you, I will not deny you.” And they all spoke similarly.

Then they came to a place named Gethsemane, and he said to his disciples, “Sit here while I pray.” He took with him Peter, James, and John, and began to be troubled and distressed. Then he said to them, “My soul is sorrowful even to death. Remain here and keep watch.” He advanced a little and fell to the ground and prayed that if it were possible the hour might pass by him; he said, “Abba, Father, all things are possible to you. Take this cup away from me, but not what I will but what you will.”

When he returned he found them asleep. He said to Peter, “Simon, are you asleep? Could you not keep watch for one hour? Watch and pray that you may not undergo the test. The spirit is willing but the flesh is weak.” Withdrawing again, he prayed, saying the same thing. Then he returned once more and found them asleep, for they could not keep their eyes open and did not know what to answer him. He returned a third time and said to them, “Are you still sleeping and taking your rest? It is enough.  The hour has come. Behold, the Son of Man is to be handed over to sinners. Get up, let us go. See, my betrayer is at hand.”

Then, while he was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a crowd with swords and clubs who had come from the chief priests, the scribes, and the elders. His betrayer had arranged a signal with them, saying, “The man I shall kiss is the one; arrest him and lead him away securely.” He came and immediately went over to him and said, “Rabbi.”  And he kissed him. At this they laid hands on him and arrested him.

One of the bystanders drew his sword, struck the high priest’s servant, and cut off his ear. Jesus said to them in reply, “Have you come out as against a robber, with swords and clubs, to seize me? Day after day I was with you teaching in the temple area, yet you did not arrest me; but that the Scriptures may be fulfilled.” And they all left him and fled. Now a young man followed him wearing nothing but a linen cloth about his body. They seized him, but he left the cloth behind and ran off naked.

They led Jesus away to the high priest, and all the chief priests and the elders and the scribes came together. Peter followed him at a distance into the high priest’s courtyard and was seated with the guards, warming himself at the fire. The chief priests and the entire Sanhedrin kept trying to obtain testimony against Jesus in order to put him to death, but they found none. Many gave false witness against him, but their testimony did not agree. Some took the stand and testified falsely against him,  alleging, “We heard him say, ‘I will destroy this temple made with hands and within three days I will build another not made with hands.’” Even so their testimony did not agree.

The high priest rose before the assembly and questioned Jesus, saying, “Have you no answer? What are these men testifying against you?” But he was silent and answered nothing. Again the high priest asked him and said to him, “Are you the Christ, the son of the Blessed One?” Then Jesus answered, “I am; and ‘you will see the Son of Man seated at the right hand of the Power and coming with the clouds of heaven.’” At that the high priest tore his garments and said, “What further need have we of witnesses? You have heard the blasphemy. What do you think?” They all condemned him as deserving to die. Some began to spit on him. They blindfolded him and struck him and said to him, “Prophesy!” And the guards greeted him with blows.

While Peter was below in the courtyard, one of the high priest’s maids came along. Seeing Peter warming himself, she looked intently at him and said, “You too were with the Nazarene, Jesus.” But he denied it saying, “I neither know nor understand what you are talking about.” So he went out into the outer court. Then the cock crowed. The maid saw him and began again to say to the bystanders, “This man is one of them.”

Once again he denied it. A little later the bystanders said to Peter once more, “Surely you are one of them; for you too are a Galilean.” He began to curse and to swear, “I do not know this man about whom you are talking.” And immediately a cock crowed a second time. Then Peter remembered the word that Jesus had said to him, “Before the cock crows twice you will deny me three times.” He broke down and wept.

As soon as morning came, the chief priests with the elders and the scribes, that is, the whole Sanhedrin held a council. They bound Jesus, led him away, and handed him over to Pilate. Pilate questioned him, “Are you the king of the Jews?” He said to him in reply, “You say so.” The chief priests accused him of many things. Again Pilate questioned him, “Have you no answer? See how many things they accuse you of.” Jesus gave him no further answer, so that Pilate was amazed.

Now on the occasion of the feast he used to release to them one prisoner whom they requested. A man called Barabbas was then in prison along with the rebels who had committed murder in a rebellion. The crowd came forward and began to ask him to do for them as he was accustomed. Pilate answered, “Do you want me to release to you the king of the Jews?” For he knew that it was out of envy that the chief priests had handed him over.

But the chief priests stirred up the crowd to have him release Barabbas for them instead. Pilate again said to them in reply, “Then what do you want me to do with the man you call the king of the Jews?” They shouted again, “Crucify him.” Pilate said to them, “Why?  What evil has he done?” They only shouted the louder, “Crucify him.” So Pilate, wishing to satisfy the crowd, released Barabbas to them and, after he had Jesus scourged, handed him over to be crucified.

The soldiers led him away inside the palace, that is, the praetorium, and assembled the whole cohort. They clothed him in purple and, weaving a crown of thorns, placed it on him. They began to salute him with, “Hail, King of the Jews!” and kept striking his head with a reed and spitting upon him. They knelt before him in homage. And when they had mocked him, they stripped him of the purple cloak, dressed him in his own clothes, and led him out to crucify him. They pressed into service a passer-by, Simon, a Cyrenian, who was coming in from the country, the father of Alexander and Rufus, to carry his cross.

They brought him to the place of Golgotha — which is translated Place of the Skull —, they gave him wine drugged with myrrh, but he did not take it. Then they crucified him and divided his garments by casting lots for them to see what each should take. It was nine o’clock in the morning when they crucified him. The inscription of the charge against him read, “The King of the Jews.” With him they crucified two revolutionaries, one on his right and one on his left.

Those passing by reviled him, shaking their heads and saying, “Aha!  You who would destroy the temple and rebuild it in three days, save yourself by coming down from the cross.” Likewise the chief priests, with the scribes, mocked him among themselves and said, “He saved others; he cannot save himself. Let the Christ, the King of Israel, come down now from the cross that we may see and believe.” Those who were crucified with him also kept abusing him.

At noon darkness came over the whole land until three in the afternoon. And at three o’clock Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which is translated, “My God, my God, why have you forsaken me?” Some of the bystanders who heard it said, “Look, he is calling Elijah.” One of them ran, soaked a sponge with wine, put it on a reed and gave it to him to drink saying, “Wait, let us see if Elijah comes to take him down.” Jesus gave a loud cry and breathed his last.

The veil of the sanctuary was torn in two from top to bottom. When the centurion who stood facing him saw how he  breathed his last he said, “Truly this man was the Son of God!” There were also women looking on from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of the younger James and of Joses, and Salome. These women had followed him when he was in Galilee and ministered to him. There were also many other women who had come up with him to Jerusalem.

When it was already evening, since it was the day of preparation, the day before the sabbath, Joseph of Arimathea, a distinguished member of the council, who was himself awaiting the kingdom of God, came and courageously went to Pilate and asked for the body of Jesus. Pilate was amazed that he was already dead. He summoned the centurion and asked him if Jesus had already died. And when he learned of it from the centurion,  he gave the body to Joseph. Having bought a linen cloth, he took him down, wrapped him in the linen cloth, and laid him in a tomb that had been hewn out of the rock. Then he rolled a stone against the entrance to the tomb. Mary Magdalene and Mary the mother of Joses watched where he was laid.

Reflexión:
When you are down and troubled, remember that Jesus is with you! Have you been crucified in your journey? How do you manage your trials and failures? Lord Jesus Crucified, you have shown us the way to Calvary and emerged a winner over death when you rose from the dead on the third day. Thank you for the blessings brought by your Holy Cross. We humbly ask you to help us survive our daily trials and sufferings.

Give us hope when we are down; brighten us when we are in gloom, and fortify us when we fail as you nourish us with the wisdom of your everlasting love! Amen. Remember the time or times when you feel you are crucified or made to suffer. Describe how you were able to survive. Identify your learnings, pray and thank God for the blessings received.

lunes
March 29th

1st Reading: Is 42:1-7:
Here is my servant whom I uphold, my chosen one in whom I delight. I have put my spirit upon him, and he will bring justice to the nations. He does not shout or raise his voice proclamations are not heard in the streets. A broken reed he will not crush, nor will he snuff out the light of the wavering wick. He will make justice appear in truth. He will not waver or be broken until he has established justice on earth; the islands are waiting for his law.

Thus says God, Yahweh, who created the heavens and stretched them out, who spread the earth and all that comes from it, who gives life and breath to those who walk on it: I, Yahweh, have called you for the sake of justice; I will hold your hand to make you firm; I will make you as a Covenant to the people, and as a light to the nations, to open eyes that do not see, to free captives from prison, to bring out to light those who sit in darkness.

Gospel: Jn 12:1-11:
Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where he had raised Lazarus, the dead man, to life. Now they gave a dinner for him, and while Martha waited on them, Lazarus sat at the table with Jesus. Then Mary took a pound of costly perfume, made from genuine spikenard, and anointed the feet of Jesus, wiping them with her hair. And the whole house was filled with the fragrance of the perfume. Judas Iscariot—the disciple who was to betray Jesus—remarked, “This perfume could have been sold for three hundred silver coins, and the money given to the poor.”

Judas, indeed, had no concern for the poor; he was a thief, and as he held the common purse, he used to help himself to the funds. But Jesus spoke up, “Leave her alone. Was she not keeping it for the day of my burial? (The poor you always have with you, but you will not always have me.)” Many Jews heard that Jesus was there and they came, not only because of Jesus, but also to see Lazarus whom he had raised from the dead. So the chief priests thought about killing Lazarus as well, for many of the Jews were drifting away because of him, and believing in Jesus.

Reflexión:
If one is asked for a word to describe the action in this gospel reading, “lavish!” is that one word. It is defined as profuse bestowal and the term is always associated with riches, never with poverty. It is a positive word and therefore not connected with criticism or frugality. In the reading, Mary’s lavish expression of love foreshadows that of Jesus. She pours out not only her most precious possession, a “very costly oil of spikenard” but also her entire self on Jesus, the one who, moments later, will pour himself out on the world, a lavish love that would cost him his life.

In the context of that period, spices and ointments were often used as an investment because they occupied a small space, were portable, and were easily negotiable in the open market. Mary’s act does not only foreshadow Jesus’ self-giving, it also mirrors the lavishness of God so often expressed in the gospels. We are challenged today to reflect on what truly motivates us in our Christian giving. Can we be like Mary whose spontaneous, unmeasured giving was not motivated by any profit or investment, but by a grateful loving response to God’s lavish love?

martes
March 30th

Primera lectura: Is 49: 1-6:
Listen to me, O islands, pay attention, peoples from distant lands. Yahweh called me from my mother’s womb; he pronounced my name before I was born. He made my mouth like a sharpened sword. He hid me in the shadow of his hand. He made me into a polished arrow set apart in his quiver. He said to me, “You are Israel, my servant, Through you I will be known.” “I have labored in vain,” I thought, “and spent my strength for nothing.”

Yet what is due me was in the hand of Yahweh, and my reward was with my God. I am important in the sight of Yahweh, and my God is my strength. And now Yahweh has spoken, he who formed me in the womb to be his servant, to bring Jacob back to him, to gather Israel to him. He said: “It is not enough that you be my servant, to restore the tribes of Jacob, to bring back the remnant of Israel. I will make you the light of the nations, that my salvation will reach to the ends of the earth.”

Gospel: Jn 13:21-33, 36-38:
After saying this, Jesus was distressed in spirit, and said plainly, “Truly, one of you will betray me.” The disciples then looked at one another, wondering whom he meant. One of the disciples, the one Jesus loved, was reclining near Jesus; so Simon Peter signaled him to ask Jesus whom he meant. And the disciple, who was reclining near Jesus, asked him, “Lord, who is it?” Jesus answered, “I shall dip a piece of bread in the dish, and he to whom I give it, is the one.” So Jesus dipped the bread in the dish and gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. As Judas took the piece of bread, Satan entered into him. Jesus then said to him, “What you are going to do, do quickly.”

None of the others, reclining at the table, understood why Jesus had said this to Judas. As Judas had the common purse, they may have thought that Jesus was telling him, “Buy what we need for the feast,” or, “Give something to the poor.” Judas left as soon as he had eaten the bread. It was night. When Judas had gone out, Jesus said, “Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in him. God will glorify him, and he will glorify him very soon. My children, I am with you for only a little while; you will look for me, but as I already told the Jews, now I tell you: where I am going you cannot come.

Simon Peter said to him, “Lord, where are you going?” Jesus answered, “Where I am going you cannot follow me now, but afterwards you will.” Peter said, “Lord, why can’t I follow you now? I am ready to give my life for you.” “To give your life for me?” Jesus asked Peter. “Truly I tell you, the cock will not crow, before you have denied me three times.”

Reflexión:
Today the Gospel tells us a sad moment in Jesus’ mission with his experience of a double betrayal—Judas’ betrayal and Peter’s denial! We can easily identify with betrayal when our trust is broken causing us moral and psychological conflict in our relationships. This becomes acutely painful when friends and loved ones from whom we expect trust, sincerity and respect are the source of betrayal. The experience of denial is similarly painful. Both are experiences of rejection. In Judas’ betrayal, we see that the suffering of life becomes more poignant and hurtful when those we have considered our friends turn against us.

In Peter’s denial, we are reminded that fear and weakness can cause us to make terrible judgments and mistakes in our words and actions. Like Peter, we can deny Christ not only three times, but so many countless times if fear and moral weakness take over our hearts. Jesus’ offered friendship to Judas, which he subsequently rejected by going ahead with his evil plan. He offered forgiveness to Peter despite his denial, which he later realized as Jesus’ enduring love and acceptance of him. Jesus invites us to ponder these human realities and find him present in them.

miércoles
March 31st

1st Reading: Is 50:4-9a:
The Lord Yahweh has taught me so I speak as his disciple and I know how to sustain the weary. Morning after morning he wakes me up to hear, to listen like a disciple. The Lord Yahweh has opened my ear. I have not rebelled, nor have I withdrawn. I offered my back to those who strike me, my cheeks to those who pulled my beard; neither did I shield my face from blows, spittle and disgrace. I have not despaired, for the Lord Yahweh comes to my help. So, like a flint I set my face, knowing that I will not be disgraced. He who avenges me is near. Who then will accuse me? Let us confront each other. Who is now my accuser? Let him approach. If the Lord Yahweh is my help, who will condemn me?

Gospel: Mt 26:14-25:
Then one of the Twelve, who was called Judas Iscariot, went to the chief priests and said, “How much will you give me if I hand him over to you?” They promised to give him thirty pieces of silver; and from then on, he kept looking for the best way to hand Jesus over to them. On the first day of the Festival of Unleavened Bread, the disciples came to Jesus and said to him, “Where do you want us to prepare the Passover meal for you?” Jesus answered, “Go into the city, to the house of a certain man, and tell him, ‘The Master says: My hour is near, and I will celebrate the Passover with my disciples in your house.’”

The disciples did as Jesus had ordered, and prepared the Passover meal. When it was evening, Jesus sat at table with the Twelve. While they were eating, Jesus said, “Truly I say to you: one of you will betray me.” They were deeply distressed, and they asked him, one after the other, “You do not mean me, do you, Lord?” He answered, “The one who dips his bread with me will betray me. The Son of Man is going as the Scriptures say he will. But alas for that one who betrays the Son of Man: better for him not to have been born.” Judas, the one who would betray him, also asked, “You do not mean me, Master, do you?” Jesus replied, “You have said it.”

Reflexión:
In almost every culture and religion, mealtime is an honored tradition to interrelate the diners. A state dinner for visiting dignitaries and political fundraiser dinner often occurs. Meals celebrate life’s milestones. Meals are among family members and loved ones. Why and how man eats differentiate him from animals. Man eats to live, whereas animals live to eat. To dine and drink with one’s enemy is the epitome of hypocrisy, unless the parties agreed to bury the hatchet. Michael Corleone (Al Pacino) in a scene from ‘The Godfather‘ has been brought to a restaurant by the rival gangster and the corrupt police captain, because it is safe to meet there.

Previously, a gun was planted behind the toilet. Michael went to the restroom and came out killing both men. A trust has been broken, an assassination happened at a meal and in a safe place. Passover meal is sacred for the Hebrews. It connects them with God and with others. It is a time to give thanks and ask God’s forgiveness and blessings as we do at Mass. Judas Iscariot, a hypocrite, not only showed no remorse in deceiving Jesus and the apostles, but also desecrated this honored tradition.

jueves
April 1st

Jueves Santo

1st Reading: Ex 12:1-8, 11-14:
The Lord said to Moses and Aaron in the land of Egypt, “This month shall stand at the head of your calendar; you shall reckon it the first month of the year. Tell the whole community of Israel: On the tenth of this month every one of your families must procure for itself a lamb, one apiece for each household. If a family is too small for a whole lamb, it shall join the nearest household in procuring one and shall share in the lamb in proportion to the number of persons who partake of it. The lamb must be a year-old male and without blemish.

“You may take it from either the sheep or the goats. You shall keep it until the fourteenth day of this month, and then, with the whole assembly of Israel present, it shall be slaughtered during the evening twilight. They shall take some of its blood and apply it to the two doorposts and the lintel of every house in which they partake of the lamb. That same night they shall eat its roasted flesh with unleavened bread and bitter herbs.

“This is how you are to eat it: with your loins girt, sandals on your feet and your staff in hand, you shall eat like those who are in flight. It is the Passover of the Lord. For on this same night I will go through Egypt, striking down every firstborn of the land, both man and beast, and executing judgment on all the gods of Egypt—I, the Lord! But the blood will mark the houses where you are. Seeing the blood, I will pass over you; thus, when I strike the land of Egypt, no destructive blow will come upon you. “This day shall be a memorial feast for you, which all your generations shall celebrate with pilgrimage to the LORD, as a perpetual institution.”

Segunda lectura: 1 Corintios 11: 23-26:
Brothers and sisters: I received from the Lord what I also handed on to you, that the Lord Jesus, on the night he was handed over, took bread, and, after he had given thanks, broke it and said, “This is my body that is for you. Do this in remembrance of me.” In the same way also the cup, after supper, saying, “This cup is the new covenant in my blood. Do this, as often as you drink it, in remembrance of me.” For as often as you eat this bread and drink the cup, you proclaim the death of the Lord until he comes.

Gospel: Jn 13:1-15:
It was before the feast of the Passover. Jesus realized that his hour had come, to pass from this world to the Father; and as he had loved those who were his own in the world, he would love them with perfect love. They were at supper, and the devil had already put into the mind of Judas, son of Simon Iscariot, to betray him. Jesus knew that the Father had entrusted all things to him, and as he had come from God, he was going to God. So he got up from the table, removed his garment, and taking a towel, wrapped it around his waist. Then he poured water into a basin, and began to wash the disciples’ feet, and to wipe them with the towel he was wearing.

When he came to Simon Peter, Simon asked him, “Why, Lord, do you want to wash my feet?” Jesus said, “What I am doing you cannot understand now, but afterwards you will understand it.” Peter replied, “You shall never wash my feet!” Jesus answered him, “If I do not wash you, you can have no part with me.” Then Simon Peter said, “Lord, wash not only my feet, but also my hands and my head!” Jesus replied, “Whoever has taken a bath does not need to wash (except the feet), for he is clean all over. You are clean, though not all of you.”

Jesus knew who was to betray him; because of this he said, “Not all of you are clean.” When Jesus had finished washing their feet, he put on his garment again, went back to the table, and said to them, “Do you understand what I have done to you? You call me Master and Lord, and you are right, for so I am. If I, then, your Lord and Master, have washed your feet, you also must wash one another’s feet. I have given you an example, that as I have done, you also may do.

Reflexión:
Foot washing, a symbol of cleansing oneself of evil spirits, is an age old ritual common among different religions. Muslims, Hindus, Amish and Mennonite practice it too. Moses and Joshua, appearing before the Lord, were obliged to take off their shoes; they were on “holy ground.” Praying on holy ground requires washed feet and spiritual cleanliness. Feet become dusty, especially in the regions of ancient Palestine, where people wore sandals. The peasants often went around barefoot. Foot washing is done by servants for their master, wives and children out of love wash respectively their husbands’ and fathers’ feet.

Now, I could no longer cut my toenails due to old age and neuropathy, a podiatrist has to do it for me. We need each other’s service for wellbeing; this requires humility. Jesus had to wash the apostles’ feet (Jesus was doing a servant’s role), not just to show his humility, but that they would realize their own need for humility. Peter had a misplaced humility. Following Jesus requires true humility. “Not to be encompassed by the greatest, but to let oneself be encompassed by the smallest – that is divine.” (Hyperion, J. C. F. Hölderlin)

viernes
April 2nd

Buen viernes
San Francisco de Paola

1st Reading: Is 52:13—53:12:
See, my servant shall prosper, he shall be raised high and greatly exalted. Even as many were amazed at him–so marred was his look beyond human semblance and his appearance beyond that of the sons of man–so shall he startle many nations, because of him kings shall stand speechless; for those who have not been told shall see, those who have not heard shall ponder it. Who would believe what we have heard? To whom has the arm of the Lord been revealed? He grew up like a sapling before him, like a shoot from the parched earth; there was in him no stately bearing to make us look at him, nor appearance that would attract us to him.

He was spurned and avoided by people, a man of suffering, accustomed to infirmity, one of those from whom people hide their faces, spurned, and we held him in no esteem.

Yet it was our infirmities that he bore, our sufferings that he endured, while we thought of him as stricken, as one smitten by God and afflicted. But he was pierced for our offenses, crushed for our sins; upon him was the chastisement that makes us whole, by his stripes we were healed. We had all gone astray like sheep, each following his own way; but the Lord laid upon him the guilt of us all.

Though he was harshly treated, he submitted and opened not his mouth; like a lamb led to the slaughter or a sheep before the shearers, he was silent and opened not his mouth. Oppressed and condemned, he was taken away, and who would have thought any more of his destiny? When he was cut off from the land of the living, and smitten for the sin of his people, a grave was assigned him among the wicked and a burial place with evildoers, though he had done no wrong nor spoken any falsehood. But the Lord was pleased to crush him in infirmity.

If he gives his life as an offering for sin, he shall see his descendants in a long life, and the will of the Lord shall be accomplished through him. Because of his affliction he shall see the light in fullness of days; through his suffering, my servant shall justify many, and their guilt he shall bear. Therefore I will give him his portion among the great, and he shall divide the spoils with the mighty, because he surrendered himself to death and was counted among the wicked; and he shall take away the sins of many, and win pardon for their offenses.

2nd Reading: Heb 4:14–16; 5:7–9:
We have a great High Priest, Jesus, the Son of God, who has entered heaven. Let us, then, hold fast to the faith we profess. Our high priest is not indifferent to our weaknesses, for he was tempted in every way just as we are, yet without sinning. Let us, then, with confidence approach the throne of grace; we will obtain mercy and, through his favor, help in due time. Christ, in the days of his mortal life, offered his sacrifice with tears and cries. He prayed to him who could save him from death, and he was heard because of his humble submission. Although he was Son, he learned through suffering what obedience was, and once made perfect, he became the source of eternal salvation for those who obey him.

Gospel: Jn 18:1—19:42:
Jesus went out with his disciples across the Kidron valley to where there was a garden, into which he and his disciples entered. Judas his betrayer also knew the place, because Jesus had often met there with his disciples. So Judas got a band of soldiers and guards from the chief priests and the Pharisees and went there with lanterns, torches, and weapons. Jesus, knowing everything that was going to happen to him, went out and said to them, “Whom are you looking for?” They answered him, “Jesus the Nazorean.” He said to them, “I AM.”

Judas his betrayer was also with them. When he said to them, “I AM, “ they turned away and fell to the ground. So he again asked them, “Whom are you looking for?” They said, “Jesus the Nazorean.” Jesus answered, “I told you that I AM. So if you are looking for me, let these men go.” This was to fulfill what he had said, “I have not lost any of those you gave me.” Then Simon Peter, who had a sword, drew it, struck the high priest’s slave, and cut off his right ear. The slave’s name was Malchus. Jesus said to Peter, “Put your sword into its scabbard. Shall I not drink the cup that the Father gave me?”

So the band of soldiers, the tribune, and the Jewish guards seized Jesus, bound him, and brought him to Annas first. He was the father-in-law of Caiaphas,  who was high priest that year. It was Caiaphas who had counseled the Jews that it was better that one man should die rather than the people. Simon Peter and another disciple followed Jesus. Now the other disciple was known to the high priest, and he entered the courtyard of the high priest with Jesus.

But Peter stood at the gate outside. So the other disciple, the acquaintance of the high priest, went out and spoke to the gatekeeper and brought Peter in. Then the maid who was the gatekeeper said to Peter, “You are not one of this man’s disciples, are you?” He said, “I am not.” Now the slaves and the guards were standing around a charcoal fire that they had made, because it was cold, and were warming themselves. Peter was also standing there keeping warm.

The high priest questioned Jesus about his disciples and about his doctrine. Jesus answered him, “I have spoken publicly to the world. I have always taught in a synagogue  or in the temple area where all the Jews gather, and in secret I have said nothing.  Why ask me? Ask those who heard me what I said to them. They know what I said.” When he had said this,  one of the temple guards standing there struck Jesus and said, “Is this the way you answer the high priest?” Jesus answered him, “If I have spoken wrongly, testify to the wrong; but if I have spoken rightly, why do you strike me?” Then Annas sent him bound to Caiaphas the high priest.

Now Simon Peter was standing there keeping warm. And they said to him, “You are not one of his disciples, are you?” He denied it and said, “I am not.” One of the slaves of the high priest,  a relative of the one whose ear Peter had cut off, said, “Didn’t I see you in the garden with him?” Again Peter denied it. And immediately the cock crowed. Then they brought Jesus from Caiaphas to the praetorium. It was morning. And they themselves did not enter the praetorium, in order not to be defiled so that they could eat the Passover.

So Pilate came out to them and said, “What charge do you bring against this man?” They answered and said to him, “If he were not a criminal, we would not have handed him over to you.” At this, Pilate said to them, “Take him yourselves, and judge him according to your law.” The Jews answered him, “We do not have the right to execute anyone,“ in order that the word of Jesus might be fulfilled that he said indicating the kind of death he would die. So Pilate went back into the praetorium and summoned Jesus and said to him, “Are you the King of the Jews?”

Jesus answered, “Do you say this on your own or have others told you about me?” Pilate answered, “I am not a Jew, am I? Your own nation and the chief priests handed you over to me. What have you done?” Jesus answered,“My kingdom does not belong to this world. If my kingdom did belong to this world, my attendants would be fighting to keep me from being handed over to the Jews. But as it is, my kingdom is not here.” So Pilate said to him, “Then you are a king?” Jesus answered, “You say I am a king. For this I was born and for this I came into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to my voice.” Pilate said to him, “What is truth?”

When he had said this, he again went out to the Jews and said to them, “I find no guilt in him. But you have a custom that I release one prisoner to you at Passover. Do you want me to release to you the King of the Jews?” They cried out again, “Not this one but Barabbas!” Now Barabbas was a revolutionary. Then Pilate took Jesus and had him scourged. And the soldiers wove a crown out of thorns and placed it on his head, and clothed him in a purple cloak, and they came to him and said, “Hail, King of the Jews!” And they struck him repeatedly. Once more Pilate went out and said to them, “Look, I am bringing him out to you, so that you may know that I find no guilt in him.”

So Jesus came out, wearing the crown of thorns and the purple cloak. And he said to them, “Behold, the man!” When the chief priests and the guards saw him they cried out, “Crucify him, crucify him!” Pilate said to them, “Take him yourselves and crucify him. I find no guilt in him.” The Jews answered, “We have a law, and according to that law he ought to die, because he made himself the Son of God.” Now when Pilate heard this statement, he became even more afraid, and went back into the praetorium and said to Jesus, “Where are you from?”Jesus did not answer him. So Pilate said to him, “Do you not speak to me? Do you not know that I have power to release you and I have power to crucify you?”

Jesus answered him, “You would have no power over me if it had not been given to you from above. For this reason the one who handed me over to you has the greater sin.” Consequently, Pilate tried to release him; but the Jews cried out, “If you release him, you are not a Friend of Caesar. Everyone who makes himself a king opposes Caesar.” When Pilate heard these words he brought Jesus out and seated him on the judge’s bench in the place called Stone Pavement, in Hebrew, Gabbatha. It was preparation day for Passover, and it was about noon. And he said to the Jews, “Behold, your king!” They cried out, “Take him away, take him away!  Crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your king?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar.” Then he handed him over to them to be crucified.

So they took Jesus, and, carrying the cross himself, he went out to what is called the Place of the Skull,  in Hebrew, Golgotha. There they crucified him, and with him two others, one on either side, with Jesus in the middle. Pilate also had an inscription written and put on the cross. It read, “Jesus the Nazorean, the King of the Jews.” Now many of the Jews read this inscription,  because the place where Jesus was crucified was near the city; and it was written in Hebrew, Latin, and Greek. So the chief priests of the Jews said to Pilate, “Do not write ‘The King of the Jews,’ but that he said, ‘I am the King of the Jews’. Pilate answered, “What I have written, I have written.”

When the soldiers had crucified Jesus, they took his clothes and divided them into four shares, a share for each soldier. They also took his tunic, but the tunic was seamless, woven in one piece from the top down. So they said to one another, “Let’s not tear it, but cast lots for it to see whose it will be, “ in order that the passage of Scripture might be fulfilled that says: They divided my garments among them, and for my vesture they cast lots.

This is what the soldiers did. Standing by the cross of Jesus were his mother and his mother’s sister, Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala. When Jesus saw his mother and the disciple there whom he loved he said to his mother, “Woman, behold, your son.” Then he said to the disciple, “Behold, your mother.” And from that hour the disciple took her into his home. After this, aware that everything was now finished, in order that the Scripture might be fulfilled, Jesus said, “I thirst.” There was a vessel filled with common wine. So they put a sponge soaked in wine on a sprig of hyssop and put it up to his mouth. When Jesus had taken the wine, he said, “It is finished.” And bowing his head, he handed over the spirit.

Now since it was preparation day, in order that the bodies might not remain on the cross on the sabbath, for the sabbath day of that week was a solemn one, the Jews asked Pilate that their legs be broken and that they be taken down. So the soldiers came and broke the legs of the first and then of the other one who was crucified with Jesus. But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs, but one soldier thrust his lance into his side, and immediately blood and water flowed out. An eyewitness has testified, and his testimony is true; he knows that he is speaking the truth, so that you also may come to believe.

For this happened so that the Scripture passage might be fulfilled: Not a bone of it will be broken. And again another passage says: They will look upon him whom they have pierced. After this, Joseph of Arimathea, secretly a disciple of Jesus for fear of the Jews, asked Pilate if he could remove the body of Jesus. And Pilate permitted it. So he came and took his body. Nicodemus, the one who had first come to him at night, also came bringing a mixture of myrrh and aloes weighing about one hundred pounds.

They took the body of Jesus and bound it with burial cloths along with the spices, according to the Jewish burial custom. Now in the place where he had been crucified there was a garden, and in the garden a new tomb, in which no one had yet been buried. So they laid Jesus there because of the Jewish preparation day; for the tomb was close by.

Reflexión:
“One of the deepest and strangest of all human moods is the mood which will suddenly strike us perhaps in a garden at night … There is beauty, not only in wisdom, but in this dazed and dramatic ignorance.” (G. K. Chesterton) The classic song, In the Garden of Eden, says what a garden is: “Flowers fill the hills of equality. The fragrance of roses caresses the air. Visions of Eden delight your inner child.” After Jesus’ sorrow at Gethsemane, a garden is no longer the same; it means betrayal as in “to be led down the garden path.”

In that garden, the drama of choices begins to unravel: between light and darkness, obedience and rebellion. The Light of the world was arrested by men of darkness (with flimsy lanterns and torches); at Jesus’ trials, his obedience was in contrast with friends’ betrayal and denial; at Calvary, his death brought forth his resurrection. Life interplays between agony and ecstasy. At the end of the day, love always triumphs over hatred, darkness and suffering. “When I despair, I remember that all through history, the way of truth and love has always won … Think of it, always.” (M. K. Gandhi)

sábado
April 3rd

Sábado Santo

1st Reading: Gen 1:1–2:2:
In the beginning, when God began to create the heavens and the earth, the earth had no form and was void; darkness was over the deep and the spirit of God hovered over the waters. God said, “Let there be light”; and there was light. God saw that the light was good and he separated the light from the darkness. God called the light ‘Day’ and the darkness ‘Night’. There was evening and there was morning: the first day. God said, “Let there be a firm ceiling between the waters and let it separate waters from waters.” So God made the ceiling and separated the waters below it from the waters above it. And so it was. God called the firm ceiling ‘Sky’. There was evening and there was morning: the second day.

God said, “Let the waters below the sky be gathered together in one place and let dry land appear.” And so it was. God called the dry land ‘Earth’, and the waters gathered together he called ‘Seas’. God saw that it was good. God said, “Let the earth produce vegetation, seed-bearing plants, fruit trees bearing fruit with seed, each according to its kind, upon the earth.” And so it was. The earth produced vegetation: plants bearing seed according to their kind and trees producing fruit which has seed, according to their kind. God saw that it was good. There was evening and there was morning: the third day.

God said, “Let there be lights in the ceiling of the sky to separate day from night and to serve as signs for the seasons, days and years; and let these lights in the sky shine above the earth.” And so it was. God therefore made two great lights, the greater light to govern the day and the smaller light to govern the night; and God made the stars as well. God placed them in the ceiling of the sky to give light on the earth and to separate the light from the darkness. God saw that it was good. There was evening and there was morning: the fourth day. God said, “Let the water teem with an abundance of living creatures, and let birds fly above the earth under the ceiling of the sky.”

God created the great monsters of the sea and all living animals, those that teem in the waters, according to their kind, and every winged bird, according to its kind. God saw that it was good. God blessed them saying, “Be fruitful and increase in number, fill the waters of the sea, and let the birds increase on the earth.” There was evening and there was morning: the fifth day. God said, “Let the earth produce living animals according to their kind: cattle, creatures that move along the ground, wild animals according to their kind.” So it was. God created the wild animals according to their kind, and everything that creeps along the ground according to its kind. God saw that it was good.

God said, “Let us make man in our image, to our likeness. Let them rule over the fish of the sea, over the birds of the air, over the cattle, over the wild animals, and over all creeping things that crawl along the ground.” So God created man in his image; in the image of God he created him; male and female he created them. God blessed them and said to them, “Be fruitful and increase in number, fill the earth and subdue it, rule over the fish of the sea and the birds of the sky, over every living creature that moves on the ground.”

God said, “I have given you every seed-bearing plant which is on the face of all the earth, and every tree that bears fruit with seed. It will be for your food. To every wild animal, to every bird of the sky, to everything that creeps along the ground, to everything that has the breath of life, I give every green plant for food.” So it was. God saw all that he had made, and it was very good. There was evening and there was morning: the sixth day. That was the way the sky and earth were created and all their vast array. By the seventh day the work God had done was completed, and he rested on the seventh day from all the work he had done.

*2nd Reading: Gen 22:1–18

3rd Reading: Ex 14:15–15:1

4th Reading: Is 54:5–14

5th Reading: Is 55:1–11

6th Reading: Bar 3:9–15, 32–4:4

7th Reading: Ezk 36:16–17a, 18–28*

Epistle: Rom 6:3–11:
Don’t you know, that in baptism, which unites us to Christ, we are all baptized and plunged into his death? By this baptism in his death, we were buried with Christ and, as Christ was raised from among the dead by the glory of the Father, we begin walking in a new life. If we have been joined to him by dying a death like his, so shall we be, by a resurrection like his. We know, that our old self was crucified with Christ, so as to destroy what of us was sin, so that, we may no longer serve sin—if we are dead, we are no longer in debt to sin.

But, if we have died with Christ, we believe we will also live with him. We know, that Christ, once risen from the dead, will not die again, and death has no more dominion over him. For, by dying, he is dead to sin, once and for all, and, now, the life that he lives, is life with God. So you, too, must consider yourselves dead to sin, and alive to God, in Christ Jesus.

Gospel: Mk 16:1-7:
When the Sabbath was over, Mary of Magdala, Mary the mother of James, and Salome bought spices so that they might go and anoint the body. And very early in the morning on the first day of the week, just after sunrise, they came to the tomb. They were saying to one another, “Who will roll back the stone for us from the entrance to the tomb?” But as they looked up, they noticed that the stone had already been rolled away. It was a very big stone.

As they entered the tomb, they saw a young man in a white robe seated on the right, and they were amazed. But he said to them, “Don’t be alarmed; you are looking for Jesus of Nazareth who was crucified; he has been raised and is not here. This is, however, the place where they laid him. Now go and tell his disciples and Peter: Jesus is going ahead of you to Galilee; you will see him there just as he told you.”

Reflexión:
Sisyphus symbolizes a fruitless and meaningless struggle. Zeus punished King Sisyphus and required him to push a stone that repeatedly rolls away before it reaches the hilltop. These endless and frustrating efforts go on and on. Sisyphus personifies politicians who are constantly defeated, but keep on running at election time. (Philosopher Lucretius) “It is comic that a mentally disordered man picks up any piece of granite and carries it around because he thinks it is money.” (S. Kierkegaard) The stone at Jesus’ tomb had been rolled away once and for all without any human intervention.

No need to worry about rolling away the stone. In his time, God relieves man of his worries. Though, it looked like God did nothing to intervene at man’s inhumanity to God-made-Man, yet he had the last word, he rolled the stone away – the resurrection. Carlo Carretto, an Italian spiritual writer, spent more than 20 years in solitude in the Sahara desert. He felt that God says to the world to wait and to be patient with Him! (R. Rolheiser, Patience With God.) He would “roll the stone away” again and again, according to his plan. Be patient!